Легальне працевлаштування у Польщі та Європі

Легальное трудоустройство в Польше и Европе

 

 

 

 

Команда рекрутерів компанії LeasingTeam надає повну інформацію про необхідні документи та час їх отримання.

Для легальної роботи в Польщі потрібен паспорт, актуальна віза, видана з метою працевлаштування, або: Карта Поляка, Карта Тимчасового Перебування, посвідка на проживання або Карта Резидента ЄС.

Команда рекрутёров компании LeasingTeam предоставляет полную информацию о требуемых документах и времени их получения.

Для легальной работы в Польше требуется паспорт, актуальная виза, выданная с целью трудоустройства, или: Карта Поляка, Карта Временного Пребывания, вид на жительство или Карта Резидента ЕС.

Кандидатам, які хочуть влаштуватися на роботу в Польщі, ми безкоштовно надаємо Запрошення про намір довірити роботу, на підставі якого можна легально працювати за біометричним паспортом або відкрити візу.

Кандидатам, которые хотят устроиться на работу в Польше, мы бесплатно предоставляем Приглашение о намерении доверить работу, на основании которого можно легально работать по биометрическому паспорту или открыть визу.

Найчастіше ми не вимагаємо від кандидатів резюме.

Якщо шукаємо кваліфікованих співробітників і вимагаємо резюме, то просимо надавати документи тією мовою, якою проходитиме співбесіда. Найчастіше це українська та російська мови.

В большинстве случаев мы не требуем от кандидатов резюме.

Если мы ищем квалифицированных сотрудников и требуем резюме, тогда просим выслать документы на том языке, на котором будет проходить собеседование. Чаще всего, это украинский или русский язык.

Компанія LeasingTeam шукає кандидатів з різними кваліфікаціями. Спочатку ми повинні ознайомитися з професійними навичками та очікуваннями кандидата, а у разі фахівців - з наявними у них кваліфікаціями, підтвердженими у відповідних документах.

Набір на роботу проводимо українською, російською або польською мовами. Якщо кандидат буде прийнятий і підтвердить бажання розпочати роботу, компанія LeasingTeam передасть йому письмову, детальну інформацію про умови праці, винагороду та місце проживання. Також поінформуємо про дату приїзду до Польщі та доїзд до офісу компанії LeasingTeam.

Компания LeasingTeam ищет кандидатов с различными квалификациями. Сначала мы должны ознакомиться с умениями и ожиданиями кандидата, а в случае специалистов - с имеющимися у них квалификациями, подтверждёнными в соответствующих документах.

Набор на работу проводим на украинском, русском или польском языках. Если кандидат будет принят и подтвердит желание начать работу, компания LeasingTeam передаст ему письменную, подробную информацию об условиях труда, вознаграждения и места проживания. Также будет указана дата приезда в Польшу и информация по доезду в офис компании LeasingTeam.

Так, усі, кого ми працевлаштовуємо, працюють на підприємствах у Польщі.

Да, все, кого мы трудоустраиваем, работают на предприятиях в Польше.

Працевлаштування за посередництвом компанії LeasingTeam відбувається відповідно до нормативно-правових актів Польщі.

Ми працевлаштовуємо працівників на підставі тимчасового трудового договору, цивільно-правового договору або трудового договору. Працівник завжди отримує договір двома мовами - польською та рідною. Компанія LeasingTeam сплачує всі внески та податки за договорами, а працівник отримує зарплату у Польщі перерахуванням на банківський рахунок.

Завдяки легальному працевлаштуванню іноземці отримують доступ до безкоштовного медичного обслуговування на тих же умовах, що й громадяни Польщі.

Трудоустройство при посредничестве компании LeasingTeam происходит в соответствии с обязывающими в Польше нормативно-правовыми актами.

Мы трудоустраиваем работников на основании временного трудового договора, гражданско-правового договора или трудового договора. Работник всегда получает договор на двух языках - польском и родном. Компания LeasingTeam оплачивает все взносы и налоги по договорам, а работник получает зарплату в Польше перечислением на банковский счёт.

Благодаря легальному трудоустройству, иностранцы получают доступ к бесплатному медицинскому обслуживанию на тех же условиях, что и граждане Польши.

Ми допомагаємо кандидатам як у процесі набору на роботу, так і після працевлаштування.

У кожному проекті є координатор, який володіє українською/російською та польською мовами. До нього завжди можна звернутися за допомогою, наприклад, як до перекладача під час медичного обстеження (з дозволу лікаря) або під час навчання з питань охорони та гігієни праці.

Координатор допоможе у надзвичайних ситуаціях: у разі поганого самопочуття працівника та необхідності виклику лікаря, у разі проблем у місці проживання тощо.

Мы помогаем кандидатам как в процессе набора на работу, так и после трудоустройства.

В каждом проекте по трудоустройству есть координатор, который владеет украинским/русским и польским языками. К нему всегда можно обратиться за помощью, например, в качестве переводчика во время медицинского обследования (по разрешению врача) или во время обучения по вопросам охраны и гигиены труда.

Координатор поможет в чрезвычайных ситуациях: в случае плохого самочувствия работника и необходимости вызова врача, в случае появления проблем в месте проживания итп.

В основному, ми пропонуємо роботу на період не менше 6 місяців. Також є вакансії на більш короткий термін – від кількох днів (тимчасова робота) до 2-3 місяців. Таку короткочасну роботу отримують найчастіше особи, які вже проживають у Польщі.

В основном, мы предлагаем работу на период не менее 6 месяцев. Также есть вакансии на более короткий срок - от нескольких дней (временная работа) до 2-3 месяцев. Такую кратковременную работу получают чаще всего лица, которые уже проживают в Польше.

Зарплата виплачується відповідно до договору, виключно за перерахуванням на банківський рахунок працівника після відпрацьованого місяця, до 10-го числа наступного місяця.

Ми не виплачуємо зарплату готівкою.

Працівникам пропонується відкрити розрахунковий рахунок у тих банках на території Польщі, які надають дебетові картки з можливістю користуватися ними також в Україні.

Більшість польських банків пропонують можливість відкрити рахунки українською чи російською мовами. Також існує можливість перерахування зарплати на український банківський рахунок, але вартість такого перерахування складатиме близько кілька десятків злотих. Ця сума буде вирахована із зарплати працівника. До того ж курс обміну валют не завжди є вигідним.

Зарплата выплачивается в соответствии с договором,исключительно по перечислению на банковский счёт работника после отработанного месяца, до 10-го числа следующего месяца.

Мы не выплачиваем зарплату наличными.

Работникам предлагается открыть расчётный счёт в тех банках на территории Польши, которые предоставляют дебетовые карты с возможностью пользоваться ими также в Украине.

Большинство польских банков предлагают возможность открыть счета на украинском или русском языках. Также существует возможность перечисления зарплаты на украинский банковский счёт, но стоимость такого перечисления будет составлять несколько десятков  злотых. Эта сумма будет вычислена из зарплаты работника. К тому же, курс обмена валют не всегда выгоден.

У більшості вакансій, для яких ми шукаємо працівників, ми надаємо безкоштовне житло в робочих гуртожитках та хостелах. Якщо працівник вже проживає в Польщі і має власне житло, ми намагаємось запропонувати йому вакансію, що максимально близька до його місця проживання.

В большинстве наших вакансий мы предоставляем бесплатное жильё в рабочих общежитиях и хостелах. Если работник уже проживает в Польше и имеет собственное жильё, мы стараемся предложить ему вакансию, максимально близкую к его месту проживания.

Так, якщо робота у проекті окремого роботодавця з якихось важливих і обґрунтованих причин не підходить нашому співробітнику, ми намагаємося запропонувати йому інше місце роботи. Однак не завжди є така можливість.

Да, если работа у данного работодателя по каким-то важным и обоснованным причинам не подходит нашему сотруднику, мы стараемся предложить ему другое место работы. Однако это не всегда возможно.

Так, існує можливість продовження роботи за посередництвом компанії LeasingTeam після закінчення терміну дії візи.

Ми можемо отримати для працівника дозвіл на перебування та роботу у даного роботодавця на період від одного до трьох років або надати пакет необхідних документів для отримання Карти Тимчасового Перебування.

Да, существует возможность продления работы при посредничестве компании LeasingTeam по истечении срока действия визы.

Мы можем получить для работника разрешение на пребывание и работу у данного работодателя на период от одного до трех лет или предоставить пакет необходимых документов для получения Карты Временного Пребывания.